イザヤ書 45:15
JPS-1917אָכֵ֕ן אַתָּ֖ה אֵ֣ל מִסְתַּתֵּ֑ר אֱלֹהֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל מוֹשִֽׁיעַ׃
Verily Thou art a God that hidest Thyself, O God of Israel, the Saviour.
他の翻訳
MASORETIC
אָכֵ֕ן אַתָּ֖ה אֵ֣ל מִסְתַּתֵּ֑ר אֱלֹהֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל מוֹשִֽׁיעַ׃
KOREN
Verily Thou art a God who hidest Thyself, Thou are the God of Yisra᾽el who savest them.