イザヤ書 25:7

JPS-1917

וּבִלַּע֙ בָּהָ֣ר הַזֶּ֔ה פְּנֵֽי־הַלּ֥וֹט ׀ הַלּ֖וֹט עַל־כׇּל־הָעַמִּ֑ים וְהַמַּסֵּכָ֥ה הַנְּסוּכָ֖ה עַל־כׇּל־הַגּוֹיִֽם׃

And He will destroy in this mountain The face of the covering that is cast over all peoples, And the veil that is spread over all nations.

— イザヤ書 25:7, JPS 1917

Cite This Verse

イザヤ書 25:7 (JPS 1917).

"イザヤ書 25:7." JPS 1917. Web.

イザヤ書 25:7, JPS 1917.

他の翻訳

KOREN

And he will destroy in this mountain the covering that is cast over all the people, and the veil that is spread over all the nations.

MASORETIC

וּבִלַּע֙ בָּהָ֣ר הַזֶּ֔ה פְּנֵֽי־הַלּ֥וֹט ׀ הַלּ֖וֹט עַל־כׇּל־הָעַמִּ֑ים וְהַמַּסֵּכָ֥ה הַנְּסוּכָ֖ה עַל־כׇּל־הַגּוֹיִֽם׃