イザヤ書 22:8

JPS-1917

וַיְגַ֕ל אֵ֖ת מָסַ֣ךְ יְהוּדָ֑ה וַתַּבֵּט֙ בַּיּ֣וֹם הַה֔וּא אֶל־נֶ֖שֶׁק בֵּ֥ית הַיָּֽעַר׃

And the covering of Judah was laid bare, that thou didst look in that day to the armour in the house of the forest.

— イザヤ書 22:8, JPS 1917

Cite This Verse

イザヤ書 22:8 (JPS 1917).

"イザヤ書 22:8." JPS 1917. Web.

イザヤ書 22:8, JPS 1917.

他の翻訳

KOREN

and he stripped the covering of Yehuda, that thou didst look on that day to the armour of the house of the forest.

MASORETIC

וַיְגַ֕ל אֵ֖ת מָסַ֣ךְ יְהוּדָ֑ה וַתַּבֵּט֙ בַּיּ֣וֹם הַה֔וּא אֶל־נֶ֖שֶׁק בֵּ֥ית הַיָּֽעַר׃