イザヤ書 21:13
JPS-1917מַשָּׂ֖א בַּעְרָ֑ב בַּיַּ֤עַר בַּעְרַב֙ תָּלִ֔ינוּ אֹרְח֖וֹת דְּדָנִֽים׃
The burden upon Arabia. In the thickets in Arabia shall ye lodge, O ye caravans of Dedanites.
他の翻訳
KOREN
The burden upon ῾Arav. In the forest, in ῾Arav shall you lodge, O travelling companies of Dedanim.
MASORETIC
מַשָּׂ֖א בַּעְרָ֑ב בַּיַּ֤עַר בַּעְרַב֙ תָּלִ֔ינוּ אֹרְח֖וֹת דְּדָנִֽים׃