ダニエル書 5:9

JPS-1917

אֱ֠דַ֠יִן מַלְכָּ֤א בֵלְשַׁאצַּר֙ שַׂגִּ֣יא מִתְבָּהַ֔ל וְזִיוֺ֖הִי שָׁנַ֣יִן עֲל֑וֹהִי וְרַבְרְבָנ֖וֹהִי מִֽשְׁתַּבְּשִֽׁין׃

Then was king Belshazzar greatly affrighted, and his countenance was changed in him, and his lords were perplexed.

— ダニエル書 5:9, JPS 1917

Cite This Verse

ダニエル書 5:9 (JPS 1917).

"ダニエル書 5:9." JPS 1917. Web.

ダニエル書 5:9, JPS 1917.

他の翻訳

MASORETIC

אֱ֠דַ֠יִן מַלְכָּ֤א בֵלְשַׁאצַּר֙ שַׂגִּ֣יא מִתְבָּהַ֔ל וְזִיוֺ֖הִי שָׁנַ֣יִן עֲל֑וֹהִי וְרַבְרְבָנ֖וֹהִי מִֽשְׁתַּבְּשִֽׁין׃

KOREN

Then king Belshażżar was greatly alarmed, and his colour changed, and his lords were perplexed.