Kidung Agung 7:1

JPS-1917

שׁ֤וּבִי שׁ֙וּבִי֙ הַשּׁ֣וּלַמִּ֔ית שׁ֥וּבִי שׁ֖וּבִי וְנֶחֱזֶה־בָּ֑ךְ מַֽה־תֶּחֱזוּ֙ בַּשּׁ֣וּלַמִּ֔ית כִּמְחֹלַ֖ת הַֽמַּחֲנָֽיִם׃

Return, return, O Shulammite; Return, return, that we may look upon thee. What will ye see in the Shulammite? As it were a dance of two companies.

— Kidung Agung 7:1, JPS 1917

Cite This Verse

Kidung Agung 7:1 (JPS 1917).

"Kidung Agung 7:1." JPS 1917. Web.

Kidung Agung 7:1, JPS 1917.

Terjemahan Lainnya

KOREN

Return return, O Shulammite; return, return, that we may look upon thee. What will you see in the Shulammite? as it were the dance at Maĥanayim.

MASORETIC

שׁ֤וּבִי שׁ֙וּבִי֙ הַשּׁ֣וּלַמִּ֔ית שׁ֥וּבִי שׁ֖וּבִי וְנֶחֱזֶה־בָּ֑ךְ מַֽה־תֶּחֱזוּ֙ בַּשּׁ֣וּלַמִּ֔ית כִּמְחֹלַ֖ת הַֽמַּחֲנָֽיִם׃