Yesaya 64:3

JPS-1917

וּמֵעוֹלָ֥ם לֹא־שָׁמְע֖וּ לֹ֣א הֶאֱזִ֑ינוּ עַ֣יִן לֹֽא־רָאָ֗תָה אֱלֹהִים֙ זוּלָ֣תְךָ֔ יַעֲשֶׂ֖ה לִמְחַכֵּה־לֽוֹ׃

And whereof from of old men have not heard, nor perceived by the ear, neither hath the eye seen a God beside Thee, who worketh for him that waiteth for Him.

— Yesaya 64:3, JPS 1917

Cite This Verse

Yesaya 64:3 (JPS 1917).

"Yesaya 64:3." JPS 1917. Web.

Yesaya 64:3, JPS 1917.

Terjemahan Lainnya

KOREN

For since the beginning of the world men have not heard, nor perceived by the ear, neither has the eye seen, that a god, beside Thee, should do such a thing for him that waits for him.

MASORETIC

וּמֵעוֹלָ֥ם לֹא־שָׁמְע֖וּ לֹ֣א הֶאֱזִ֑ינוּ עַ֣יִן לֹֽא־רָאָ֗תָה אֱלֹהִים֙ זוּלָ֣תְךָ֔ יַעֲשֶׂ֖ה לִמְחַכֵּה־לֽוֹ׃