बारह पुस्तकें 38:9

JPS-1917

וְגַם־אֲנִ֞י נָתַ֧תִּי אֶתְכֶ֛ם נִבְזִ֥ים וּשְׁפָלִ֖ים לְכׇל־הָעָ֑ם כְּפִ֗י אֲשֶׁ֤ר אֵֽינְכֶם֙ שֹׁמְרִ֣ים אֶת־דְּרָכַ֔י וְנֹשְׂאִ֥ים פָּנִ֖ים בַּתּוֹרָֽה׃ {פ}

Therefore have I also made you Contemptible and base before all the people, According as ye have not kept My ways, But have had respect of persons in the law.

— बारह पुस्तकें 38:9, JPS 1917

Cite This Verse

बारह पुस्तकें 38:9 (JPS 1917).

"बारह पुस्तकें 38:9." JPS 1917. Web.

बारह पुस्तकें 38:9, JPS 1917.

अन्य अनुवाद

KOREN

Therefore I also have made you contemptible and base before all the people, since you have not kept my ways, but have been partial in regard to the Tora.

MASORETIC

וְגַם־אֲנִ֞י נָתַ֧תִּי אֶתְכֶ֛ם נִבְזִ֥ים וּשְׁפָלִ֖ים לְכׇל־הָעָ֑ם כְּפִ֗י אֲשֶׁ֤ר אֵֽינְכֶם֙ שֹׁמְרִ֣ים אֶת־דְּרָכַ֔י וְנֹשְׂאִ֥ים פָּנִ֖ים בַּתּוֹרָֽה׃ {פ}