भजन संहिता 58:9

JPS-1917

כְּמ֣וֹ שַׁ֭בְּלוּל תֶּ֣מֶס יַהֲלֹ֑ךְ נֵ֥פֶל אֵ֝֗שֶׁת בַּל־חָ֥זוּ שָֽׁמֶשׁ׃

Let them be as a snail which melteth and passeth away; Like the untimely births of a woman, that have not seen the sun.

— भजन संहिता 58:9, JPS 1917

Cite This Verse

भजन संहिता 58:9 (JPS 1917).

"भजन संहिता 58:9." JPS 1917. Web.

भजन संहिता 58:9, JPS 1917.

अन्य अनुवाद

KOREN

like the slimy track of a snail which disappears: like the untimely births of a woman, that have not seen the sun.

MASORETIC

כְּמ֣וֹ שַׁ֭בְּלוּל תֶּ֣מֶס יַהֲלֹ֑ךְ נֵ֥פֶל אֵ֝֗שֶׁת בַּל־חָ֥זוּ שָֽׁמֶשׁ׃