भजन संहिता 127:2

JPS-1917

שָׁ֤וְא לָכֶ֨ם מַשְׁכִּ֪ימֵֽי ק֡וּם מְאַחֲרֵי־שֶׁ֗בֶת אֹ֭כְלֵי לֶ֣חֶם הָעֲצָבִ֑ים כֵּ֤ן יִתֵּ֖ן לִידִיד֣וֹ שֵׁנָֽא׃

It is vain for you that ye rise early, and sit up late, Ye that eat the bread of toil; So He giveth unto His beloved in sleep.

— भजन संहिता 127:2, JPS 1917

Cite This Verse

भजन संहिता 127:2 (JPS 1917).

"भजन संहिता 127:2." JPS 1917. Web.

भजन संहिता 127:2, JPS 1917.

अन्य अनुवाद

KOREN

It is vain for you to rise up early, to sit up late, to eat the bread of toil: for truly to his beloved he gives tranquillity.

MASORETIC

שָׁ֤וְא לָכֶ֨ם מַשְׁכִּ֪ימֵֽי ק֡וּם מְאַחֲרֵי־שֶׁ֗בֶת אֹ֭כְלֵי לֶ֣חֶם הָעֲצָבִ֑ים כֵּ֤ן יִתֵּ֖ן לִידִיד֣וֹ שֵׁנָֽא׃