שיר השירים 2:15
JPS-1917אֶֽחֱזוּ־לָ֙נוּ֙ שֻֽׁעָלִ֔ים שֻׁעָלִ֥ים קְטַנִּ֖ים מְחַבְּלִ֣ים כְּרָמִ֑ים וּכְרָמֵ֖ינוּ סְמָדַֽר׃
’Take us the foxes, the little foxes, that spoil the vineyards; For our vineyards are in blossom.’
תרגומים נוספים
MASORETIC
אֶֽחֱזוּ־לָ֙נוּ֙ שֻֽׁעָלִ֔ים שֻׁעָלִ֥ים קְטַנִּ֖ים מְחַבְּלִ֣ים כְּרָמִ֑ים וּכְרָמֵ֖ינוּ סְמָדַֽר׃
KOREN
Take us the foxes, the little foxes, that spoil the vineyards: for our vineyards are in blossom.