במדבר 35:3
JPS-1917וְהָי֧וּ הֶֽעָרִ֛ים לָהֶ֖ם לָשָׁ֑בֶת וּמִגְרְשֵׁיהֶ֗ם יִהְי֤וּ לִבְהֶמְתָּם֙ וְלִרְכֻשָׁ֔ם וּלְכֹ֖ל חַיָּתָֽם׃
And the cities shall they have to dwell in; and their open land shall be for their cattle, and for their substance, and for all their beasts.
פירוש רש״י
רש״י
— במדבר 35:3
ולכל חיתם. לְכָל צָרְכֵּיהֶם:
ולכל חיתם means FOR ALL THEIR NEEDS (the needs of their life; it does not mean for their animals) (Nedarim 81a).
תרגומים נוספים
KOREN
And the cities shall they have to dwell in; and their open spaces shall be for their cattle, and for their goods, and for all their beasts.
MASORETIC
וְהָי֧וּ הֶֽעָרִ֛ים לָהֶ֖ם לָשָׁ֑בֶת וּמִגְרְשֵׁיהֶ֗ם יִהְי֤וּ לִבְהֶמְתָּם֙ וְלִרְכֻשָׁ֔ם וּלְכֹ֖ל חַיָּתָֽם׃