Amos 6:12

JPS-1917

לֹ֣א יָדַ֔עְתִּי נַפְשִׁ֣י שָׂמַ֔תְנִי מַרְכְּב֖וֹת עַמִּ֥י נָדִֽיב׃

Before I was aware, my soul set me Upon the chariots of my princely people.

— Amos 6:12, JPS 1917

Cite This Verse

Amos 6:12 (JPS 1917).

"Amos 6:12." JPS 1917. Web.

Amos 6:12, JPS 1917.

Autres traductions

KOREN

Without my knowing it, my soul set me among the chariots of a princely people.

MASORETIC

לֹ֣א יָדַ֔עְתִּי נַפְשִׁ֣י שָׂמַ֔תְנִי מַרְכְּב֖וֹת עַמִּ֥י נָדִֽיב׃