Osée 1:12
JPS-1917נִ֭בְלָעֵם כִּשְׁא֣וֹל חַיִּ֑ים וּ֝תְמִימִ֗ים כְּי֣וֹרְדֵי בֽוֹר׃
Let us swallow them up alive as the grave, and whole, as those that go down into the pit;
Autres traductions
KOREN
let us swallow them up alive like She᾽ol; and whole, like those who go down into the pit:
MASORETIC
נִ֭בְלָעֵם כִּשְׁא֣וֹל חַיִּ֑ים וּ֝תְמִימִ֗ים כְּי֣וֹרְדֵי בֽוֹר׃