Genèse 50:18
JPS-1917וַיֵּלְכוּ֙ גַּם־אֶחָ֔יו וַֽיִּפְּל֖וּ לְפָנָ֑יו וַיֹּ֣אמְר֔וּ הִנֶּ֥נּֽוּ לְךָ֖ לַעֲבָדִֽים׃
And his brethren also went and fell down before his face; and they said: ‘Behold, we are thy bondmen.’
Commentaire de Rachi
Rachi
— Genèse 50:18
וילכו גם אחיו. מוּסָף עַל הַשְּׁלִיחוּת:
וילכו גם אחיו AND HIS BRETHREN ALSO WENT in addition to sending their messengers.
Autres traductions
MASORETIC
וַיֵּלְכוּ֙ גַּם־אֶחָ֔יו וַֽיִּפְּל֖וּ לְפָנָ֑יו וַיֹּ֣אמְר֔וּ הִנֶּ֥נּֽוּ לְךָ֖ לַעֲבָדִֽים׃
KOREN
And his brothers even went and fell down before his face; and they said, Behold, we are thy servants.