Ésaïe 23:11

JPS-1917

וַתֵּ֙רֶא֙ אֲחוֹתָ֣הּ אׇהֳלִיבָ֔ה וַתַּשְׁחֵ֥ת עַגְבָתָ֖הּ מִמֶּ֑נָּה וְאֶ֨ת־תַּזְנוּתֶ֔יהָ מִזְּנוּנֵ֖י אֲחוֹתָֽהּ׃

And her sister Oholibah saw this, yet was she more corrupt in her doting than she, and in her harlotries more than her sister in her harlotries.

— Ésaïe 23:11, JPS 1917

Cite This Verse

Ésaïe 23:11 (JPS 1917).

"Ésaïe 23:11." JPS 1917. Web.

Ésaïe 23:11, JPS 1917.

Autres traductions

MASORETIC

וַתֵּ֙רֶא֙ אֲחוֹתָ֣הּ אׇהֳלִיבָ֔ה וַתַּשְׁחֵ֥ת עַגְבָתָ֖הּ מִמֶּ֑נָּה וְאֶ֨ת־תַּזְנוּתֶ֔יהָ מִזְּנוּנֵ֖י אֲחוֹתָֽהּ׃

KOREN

And her sister Oholiva saw this, yet she was more corrupt in her inordinate love than she, and in her harlotries more than her sister in her harlotries.