Malachie 51:10

JPS-1917

וַעֲתַלְיָ֙הוּ֙ אֵ֣ם אֲחַזְיָ֔הוּ רָאֲתָ֖ה כִּ֣י מֵ֣ת בְּנָ֑הּ וַתָּ֗קׇם וַתְּדַבֵּ֛ר אֶת־כׇּל־זֶ֥רַע הַמַּמְלָכָ֖ה לְבֵ֥ית יְהוּדָֽה׃

Now when Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she arose and destroyed all the seed royal of the house of Judah.

— Malachie 51:10, JPS 1917

Cite This Verse

Malachie 51:10 (JPS 1917).

"Malachie 51:10." JPS 1917. Web.

Malachie 51:10, JPS 1917.

Autres traductions

KOREN

But when ῾Atalyahu the mother of Aĥazyahu saw that her son was dead, she arose and destroyed all the royal seed of the house of Yehuda.

MASORETIC

וַעֲתַלְיָ֙הוּ֙ אֵ֣ם אֲחַזְיָ֔הוּ רָאֲתָ֖ה כִּ֣י מֵ֣ת בְּנָ֑הּ וַתָּ֗קׇם וַתְּדַבֵּ֛ר אֶת־כׇּל־זֶ֥רַע הַמַּמְלָכָ֖ה לְבֵ֥ית יְהוּדָֽה׃