Jesaja 48:10
JPS-1917הִנֵּ֥ה צְרַפְתִּ֖יךָ וְלֹ֣א בְכָ֑סֶף בְּחַרְתִּ֖יךָ בְּכ֥וּר עֹֽנִי׃
Behold, I have refined thee, but not as silver; I have tried thee in the furnace of affliction.
Andere Übersetzungen
KOREN
Behold, I have refined thee, but not into silver; I have tried thee in the furnace of affliction.
MASORETIC
הִנֵּ֥ה צְרַפְתִּ֖יךָ וְלֹ֣א בְכָ֑סֶף בְּחַרְתִּ֖יךָ בְּכ֥וּר עֹֽנִי׃