1. Mose (Bereschit) 17:24
JPS-1917וְאַ֨בְרָהָ֔ם בֶּן־תִּשְׁעִ֥ים וָתֵ֖שַׁע שָׁנָ֑ה בְּהִמֹּל֖וֹ בְּשַׂ֥ר עׇרְלָתֽוֹ׃
And Abraham was ninety years old and nine, when he was circumcised in the flesh of his foreskin.
Raschi-Kommentar
Raschi
— 1. Mose (Bereschit) 17:24
בהמולו. בְּהִפָּעֲלוֹ, כְּמוֹ בְּהִבָּרְאָם (בראשית ב'):
Andere Übersetzungen
MASORETIC
וְאַ֨בְרָהָ֔ם בֶּן־תִּשְׁעִ֥ים וָתֵ֖שַׁע שָׁנָ֑ה בְּהִמֹּל֖וֹ בְּשַׂ֥ר עׇרְלָתֽוֹ׃
KOREN
And Avraham was ninety nine years old, when he was circumcised in the flesh of his foreskin.