المزامير 119:37
JPS-1917הַעֲבֵ֣ר עֵ֭ינַי מֵרְא֣וֹת שָׁ֑וְא בִּדְרָכֶ֥ךָ חַיֵּֽנִי׃
Turn away mine eyes from beholding vanity, and quicken me in Thy ways.
ترجمات أخرى
KOREN
Turn away my eyes from beholding vanity; and give me life in Thy way.
MASORETIC
הַעֲבֵ֣ר עֵ֭ינַי מֵרְא֣וֹת שָׁ֑וְא בִּדְרָכֶ֥ךָ חַיֵּֽנִי׃