الأمثال 25:15

JPS-1917

בְּאֹ֣רֶךְ אַ֭פַּיִם יְפֻתֶּ֣ה קָצִ֑ין וְלָשׁ֥וֹן רַ֝כָּ֗ה תִּשְׁבׇּר־גָּֽרֶם׃

By long forbearing is a ruler persuaded, And a soft tongue breaketh the bone.

— الأمثال 25:15, JPS 1917

Cite This Verse

الأمثال 25:15 (JPS 1917).

"الأمثال 25:15." JPS 1917. Web.

الأمثال 25:15, JPS 1917.

ترجمات أخرى

MASORETIC

בְּאֹ֣רֶךְ אַ֭פַּיִם יְפֻתֶּ֣ה קָצִ֑ין וְלָשׁ֥וֹן רַ֝כָּ֗ה תִּשְׁבׇּר־גָּֽרֶם׃

KOREN

By long forbearing is a ruler won over, and a soft tongue breaks the bone.