الأمثال 22:5
JPS-1917צִנִּ֣ים פַּ֭חִים בְּדֶ֣רֶךְ עִקֵּ֑שׁ שׁוֹמֵ֥ר נַ֝פְשׁ֗וֹ יִרְחַ֥ק מֵהֶֽם׃
Thorns and snares are in the way of the froward; He that keepeth his soul holdeth himself far from them.
ترجمات أخرى
KOREN
Thorns and snares are in the way of the crooked man: he that guards his soul shall be far from them.
MASORETIC
צִנִּ֣ים פַּ֭חִים בְּדֶ֣רֶךְ עִקֵּ֑שׁ שׁוֹמֵ֥ר נַ֝פְשׁ֗וֹ יִרְחַ֥ק מֵהֶֽם׃