أيوب 4:10
JPS-1917שַׁאֲגַ֣ת אַ֭רְיֵה וְק֣וֹל שָׁ֑חַל וְשִׁנֵּ֖י כְפִירִ֣ים נִתָּֽעוּ׃
The lion roareth, and the fierce lion howleth— Yet the teeth of the young lions are broken.
ترجمات أخرى
KOREN
The roar of the lion, and the cry of the fierce lion, and the teeth of the young lions, are broken.
MASORETIC
שַׁאֲגַ֣ת אַ֭רְיֵה וְק֣וֹל שָׁ֑חַל וְשִׁנֵּ֖י כְפִירִ֣ים נִתָּֽעוּ׃