إشعياء 2:12

JPS-1917

כִּ֣י י֞וֹם לַיהֹוָ֧ה צְבָא֛וֹת עַ֥ל כׇּל־גֵּאֶ֖ה וָרָ֑ם וְעַ֖ל כׇּל־נִשָּׂ֥א וְשָׁפֵֽל׃

For the LORD of hosts hath a day Upon all that is proud and lofty, And upon all that is lifted up, and it shall be brought low;

— إشعياء 2:12, JPS 1917

Cite This Verse

إشعياء 2:12 (JPS 1917).

"إشعياء 2:12." JPS 1917. Web.

إشعياء 2:12, JPS 1917.

ترجمات أخرى

KOREN

For the day of the Lord of hosts shall be upon every one that is proud and lofty, and upon every one that is lifted up that he shall be brought low:

MASORETIC

כִּ֣י י֞וֹם לַיהֹוָ֧ה צְבָא֛וֹת עַ֥ל כׇּל־גֵּאֶ֖ה וָרָ֑ם וְעַ֖ל כׇּל־נִשָּׂ֥א וְשָׁפֵֽל׃