التكوين 3:12
JPS-1917וַיֹּ֖אמֶר הָֽאָדָ֑ם הָֽאִשָּׁה֙ אֲשֶׁ֣ר נָתַ֣תָּה עִמָּדִ֔י הִ֛וא נָֽתְנָה־לִּ֥י מִן־הָעֵ֖ץ וָאֹכֵֽל׃
And the man said: ‘The woman whom Thou gavest to be with me, she gave me of the tree, and I did eat.’
تفسير راشي
راشي
— التكوين 3:12
אשר נתתה עמדי. כָּאן כָּפַר בַּטּוֹבָה (עבודה זרה ה):
ترجمات أخرى
KOREN
And the man said, The woman whom Thou didst give to be with me, she gave me of the tree, and I did eat.
MASORETIC
וַיֹּ֖אמֶר הָֽאָדָ֑ם הָֽאִשָּׁה֙ אֲשֶׁ֣ר נָתַ֣תָּה עִמָּדִ֔י הִ֛וא נָֽתְנָה־לִּ֥י מִן־הָעֵ֖ץ וָאֹכֵֽל׃