التثنية 5:23

JPS-1917

כִּ֣י מִ֣י כׇל־בָּשָׂ֡ר אֲשֶׁ֣ר שָׁמַ֣ע קוֹל֩ אֱלֹהִ֨ים חַיִּ֜ים מְדַבֵּ֧ר מִתּוֹךְ־הָאֵ֛שׁ כָּמֹ֖נוּ וַיֶּֽחִי׃

For who is there of all flesh, that hath heard the voice of the living God speaking out of the midst of the fire, as we have, and lived?

— التثنية 5:23, JPS 1917

Cite This Verse

التثنية 5:23 (JPS 1917).

"التثنية 5:23." JPS 1917. Web.

التثنية 5:23, JPS 1917.

ترجمات أخرى

MASORETIC

כִּ֣י מִ֣י כׇל־בָּשָׂ֡ר אֲשֶׁ֣ר שָׁמַ֣ע קוֹל֩ אֱלֹהִ֨ים חַיִּ֜ים מְדַבֵּ֧ר מִתּוֹךְ־הָאֵ֛שׁ כָּמֹ֖נוּ וַיֶּֽחִי׃

KOREN

For who is there of all flesh, that has heard the voice of the living God speaking out of the midst of the fire, as we have, and lived?