أخبار الأيام 54:3

JPS-1917

וַיְהִ֕י כַּאֲשֶׁ֛ר חָזְקָ֥ה הַמַּמְלָכָ֖ה עָלָ֑יו וַֽיַּהֲרֹג֙ אֶת־עֲבָדָ֔יו הַמַּכִּ֖ים אֶת־הַמֶּ֥לֶךְ אָבִֽיו׃

Now it came to pass, when the kingdom was established unto him, that he slew his servants who had killed the king his father.

— أخبار الأيام 54:3, JPS 1917

Cite This Verse

أخبار الأيام 54:3 (JPS 1917).

"أخبار الأيام 54:3." JPS 1917. Web.

أخبار الأيام 54:3, JPS 1917.

ترجمات أخرى

KOREN

Now it came to pass, when the kingdom was established to him, that he slew his servants who had killed the king his father.

MASORETIC

וַיְהִ֕י כַּאֲשֶׁ֛ר חָזְקָ֥ה הַמַּמְלָכָ֖ה עָלָ֑יו וַֽיַּהֲרֹג֙ אֶת־עֲבָדָ֔יו הַמַּכִּ֖ים אֶת־הַמֶּ֥לֶךְ אָבִֽיו׃