耶利米书 13:4

JPS-1917

הַעֵ֤ת לָכֶם֙ אַתֶּ֔ם לָשֶׁ֖בֶת בְּבָתֵּיכֶ֣ם סְפוּנִ֑ים וְהַבַּ֥יִת הַזֶּ֖ה חָרֵֽב׃

’Is it a time for you yourselves to dwell in your cieled houses, while this house lieth waste?

— 耶利米书 13:4, JPS 1917

Cite This Verse

耶利米书 13:4 (JPS 1917).

"耶利米书 13:4." JPS 1917. Web.

耶利米书 13:4, JPS 1917.

其他译本

MASORETIC

הַעֵ֤ת לָכֶם֙ אַתֶּ֔ם לָשֶׁ֖בֶת בְּבָתֵּיכֶ֣ם סְפוּנִ֑ים וְהַבַּ֥יִת הַזֶּ֖ה חָרֵֽב׃

KOREN

Is it time for you, yourselves, to dwell in your well timbered houses, whilst this house lies waste?