耶利米书 11:10

JPS-1917

יָעַ֥צְתָּ בֹּ֖שֶׁת לְבֵיתֶ֑ךָ קְצוֹת־עַמִּ֥ים רַבִּ֖ים וְחוֹטֵ֥א נַפְשֶֽׁךָ׃

Thou hast devised shame to thy house, By cutting off many peoples, And hast forfeited thy life.

— 耶利米书 11:10, JPS 1917

Cite This Verse

耶利米书 11:10 (JPS 1917).

"耶利米书 11:10." JPS 1917. Web.

耶利米书 11:10, JPS 1917.

其他译本

MASORETIC

יָעַ֥צְתָּ בֹּ֖שֶׁת לְבֵיתֶ֑ךָ קְצוֹת־עַמִּ֥ים רַבִּ֖ים וְחוֹטֵ֥א נַפְשֶֽׁךָ׃

KOREN

Thou hast devised shame to thy house by cutting off many peoples, and hast sinned against thy life.