撒母耳记上 53:9

JPS-1917

עָלָ֤ה עָשָׁן֙ בְּאַפּ֔וֹ וְאֵ֥שׁ מִפִּ֖יו תֹּאכֵ֑ל        גֶּחָלִ֖ים בָּעֲר֥וּ מִמֶּֽנּוּ׃

Smoke arose up in His nostrils, and fire out of His mouth did devour; coals flamed forth from Him.

— 撒母耳记上 53:9, JPS 1917

Cite This Verse

撒母耳记上 53:9 (JPS 1917).

"撒母耳记上 53:9." JPS 1917. Web.

撒母耳记上 53:9, JPS 1917.

其他译本

KOREN

There went up a smoke out of his nostrils, and fire out of his mouth devoured: coals were kindled by it.

MASORETIC

עָלָ֤ה עָשָׁן֙ בְּאַפּ֔וֹ וְאֵ֥שׁ מִפִּ֖יו תֹּאכֵ֑ל        גֶּחָלִ֖ים בָּעֲר֥וּ מִמֶּֽנּוּ׃