撒母耳记上 50:13

JPS-1917

אַחַ֣י אַתֶּ֔ם עַצְמִ֥י וּבְשָׂרִ֖י אַתֶּ֑ם וְלָ֧מָּה תִֽהְי֛וּ אַחֲרֹנִ֖ים לְהָשִׁ֥יב אֶת־הַמֶּֽלֶךְ׃

Ye are my brethren, ye are my bone and my flesh; wherefore then should ye be the last to bring back the king?

— 撒母耳记上 50:13, JPS 1917

Cite This Verse

撒母耳记上 50:13 (JPS 1917).

"撒母耳记上 50:13." JPS 1917. Web.

撒母耳记上 50:13, JPS 1917.

其他译本

MASORETIC

אַחַ֣י אַתֶּ֔ם עַצְמִ֥י וּבְשָׂרִ֖י אַתֶּ֑ם וְלָ֧מָּה תִֽהְי֛וּ אַחֲרֹנִ֖ים לְהָשִׁ֥יב אֶת־הַמֶּֽלֶךְ׃

KOREN

You are my brethren, you are my bones and my flesh: why then are you the last to bring back the king?