撒母耳记上 32:3

JPS-1917

וַיֹּ֤אמֶר לוֹ֙ דָּוִ֔ד אֵ֥י מִזֶּ֖ה תָּב֑וֹא וַיֹּ֣אמֶר אֵלָ֔יו מִמַּחֲנֵ֥ה יִשְׂרָאֵ֖ל נִמְלָֽטְתִּי׃

And David said unto him: ‘From whence comest thou?’ And he said unto him: ‘Out of the camp of Israel am I escaped.’

— 撒母耳记上 32:3, JPS 1917

Cite This Verse

撒母耳记上 32:3 (JPS 1917).

"撒母耳记上 32:3." JPS 1917. Web.

撒母耳记上 32:3, JPS 1917.

其他译本

MASORETIC

וַיֹּ֤אמֶר לוֹ֙ דָּוִ֔ד אֵ֥י מִזֶּ֖ה תָּב֑וֹא וַיֹּ֣אמֶר אֵלָ֔יו מִמַּחֲנֵ֥ה יִשְׂרָאֵ֖ל נִמְלָֽטְתִּי׃

KOREN

And David said to him, From where dost thou come? And he said to him, Out of the camp of Yisra᾽el am I escaped.