撒母耳记上 2:34

JPS-1917

וְזֶה־לְּךָ֣ הָא֗וֹת אֲשֶׁ֤ר יָבֹא֙ אֶל־שְׁנֵ֣י בָנֶ֔יךָ אֶל־חׇפְנִ֖י וּפִֽינְחָ֑ס בְּי֥וֹם אֶחָ֖ד יָמ֥וּתוּ שְׁנֵיהֶֽם׃

And this shall be the sign unto thee, that which shall come upon thy two sons, on Hophni and Phinehas: in one day they shall die both of them.

— 撒母耳记上 2:34, JPS 1917

Cite This Verse

撒母耳记上 2:34 (JPS 1917).

"撒母耳记上 2:34." JPS 1917. Web.

撒母耳记上 2:34, JPS 1917.

其他译本

MASORETIC

וְזֶה־לְּךָ֣ הָא֗וֹת אֲשֶׁ֤ר יָבֹא֙ אֶל־שְׁנֵ֣י בָנֶ֔יךָ אֶל־חׇפְנִ֖י וּפִֽינְחָ֑ס בְּי֥וֹם אֶחָ֖ד יָמ֥וּתוּ שְׁנֵיהֶֽם׃

KOREN

And this shall be a sign to thee, that shall come upon thy two sons, on Ḥofni and Pineĥas; in one day they shall die both of them.