以西结书 139:12

JPS-1917

גַּם־חֹשֶׁךְ֮ לֹא־יַחְשִׁ֢יךְ מִ֫מֶּ֥ךָּ וְ֭לַיְלָה כַּיּ֣וֹם יָאִ֑יר כַּ֝חֲשֵׁיכָ֗ה כָּאוֹרָֽה׃

Even the darkness is not too dark for Thee, But the night shineth as the day; The darkness is even as the light.

— 以西结书 139:12, JPS 1917

Cite This Verse

以西结书 139:12 (JPS 1917).

"以西结书 139:12." JPS 1917. Web.

以西结书 139:12, JPS 1917.

其他译本

MASORETIC

גַּם־חֹשֶׁךְ֮ לֹא־יַחְשִׁ֢יךְ מִ֫מֶּ֥ךָּ וְ֭לַיְלָה כַּיּ֣וֹם יָאִ֑יר כַּ֝חֲשֵׁיכָ֗ה כָּאוֹרָֽה׃

KOREN

even the darkness is not dark for Thee, but the night shines like the day: the darkness and the light are both alike to Thee.