士师记 5:6

JPS-1917

בִּימֵ֞י שַׁמְגַּ֤ר בֶּן־עֲנָת֙        בִּימֵ֣י יָעֵ֔ל חָֽדְל֖וּ אֳרָח֑וֹת        וְהֹלְכֵ֣י נְתִיב֔וֹת יֵלְכ֕וּ אֳרָח֖וֹת עֲקַלְקַלּֽוֹת׃        

In the days of Shamgar the son of Anath, In the days of Jael, the highways ceased, And the travellers walked through byways.

— 士师记 5:6, JPS 1917

Cite This Verse

士师记 5:6 (JPS 1917).

"士师记 5:6." JPS 1917. Web.

士师记 5:6, JPS 1917.

其他译本

MASORETIC

בִּימֵ֞י שַׁמְגַּ֤ר בֶּן־עֲנָת֙        בִּימֵ֣י יָעֵ֔ל חָֽדְל֖וּ אֳרָח֑וֹת        וְהֹלְכֵ֣י נְתִיב֔וֹת יֵלְכ֕וּ אֳרָח֖וֹת עֲקַלְקַלּֽוֹת׃        

KOREN

In the days of Shamgar the son of ῾Anat, in the days of Ya᾽el, the highways were unoccupied, and the travellers walked through crooked byways.