约书亚记 9:19

JPS-1917

וַיֹּאמְר֤וּ כׇל־הַנְּשִׂיאִים֙ אֶל־כׇּל־הָ֣עֵדָ֔ה אֲנַ֙חְנוּ֙ נִשְׁבַּ֣עְנוּ לָהֶ֔ם בַּיהֹוָ֖ה אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וְעַתָּ֕ה לֹ֥א נוּכַ֖ל לִנְגֹּ֥עַ בָּהֶֽם׃

But all the princes said unto all the congregation: ‘We have sworn unto them by the LORD, the God of Israel; now therefore we may not touch them.

— 约书亚记 9:19, JPS 1917

Cite This Verse

约书亚记 9:19 (JPS 1917).

"约书亚记 9:19." JPS 1917. Web.

约书亚记 9:19, JPS 1917.

其他译本

MASORETIC

וַיֹּאמְר֤וּ כׇל־הַנְּשִׂיאִים֙ אֶל־כׇּל־הָ֣עֵדָ֔ה אֲנַ֙חְנוּ֙ נִשְׁבַּ֣עְנוּ לָהֶ֔ם בַּיהֹוָ֖ה אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וְעַתָּ֕ה לֹ֥א נוּכַ֖ל לִנְגֹּ֥עַ בָּהֶֽם׃

KOREN

But all the princes said to all the congregation, We have sworn to them by the Lord God of Yisra᾽el: now therefore we may not touch them.