诗篇 6:25

JPS-1917

מַה־נִּמְרְצ֥וּ אִמְרֵי־יֹ֑שֶׁר וּמַה־יּוֹכִ֖יחַ הוֹכֵ֣חַ מִכֶּֽם׃

How forcible are words of uprightness! But what doth your arguing argue?

— 诗篇 6:25, JPS 1917

Cite This Verse

诗篇 6:25 (JPS 1917).

"诗篇 6:25." JPS 1917. Web.

诗篇 6:25, JPS 1917.

其他译本

MASORETIC

מַה־נִּמְרְצ֥וּ אִמְרֵי־יֹ֑שֶׁר וּמַה־יּוֹכִ֖יחַ הוֹכֵ֣חַ מִכֶּֽם׃

KOREN

How forcible are right words! but what does your reproof seek to reprove?