诗篇 31:7

JPS-1917

אִ֥ם־תִּטֶּ֣ה אַשֻּׁרִי֮ מִנִּ֢י הַ֫דָּ֥רֶךְ וְאַחַ֣ר עֵ֭ינַי הָלַ֣ךְ לִבִּ֑י וּ֝בְכַפַּ֗י דָּ֣בַק מֽאוּם׃

If my step hath turned out of the way, And my heart walked after mine eyes, And if any spot hath cleaved to my hands;

— 诗篇 31:7, JPS 1917

Cite This Verse

诗篇 31:7 (JPS 1917).

"诗篇 31:7." JPS 1917. Web.

诗篇 31:7, JPS 1917.

其他译本

KOREN

If my step has turned out of the way, and my heart walked after my eyes, and if anything has cleaved to my hands;

MASORETIC

אִ֥ם־תִּטֶּ֣ה אַשֻּׁרִי֮ מִנִּ֢י הַ֫דָּ֥רֶךְ וְאַחַ֣ר עֵ֭ינַי הָלַ֣ךְ לִבִּ֑י וּ֝בְכַפַּ֗י דָּ֣בַק מֽאוּם׃