诗篇 30:18

JPS-1917

בְּרׇב־כֹּ֭חַ יִתְחַפֵּ֣שׂ לְבוּשִׁ֑י כְּפִ֖י כֻתׇּנְתִּ֣י יַאַזְרֵֽנִי׃

By the great force [of my disease] is my garment disfigured; It bindeth me about as the collar of my coat.

— 诗篇 30:18, JPS 1917

Cite This Verse

诗篇 30:18 (JPS 1917).

"诗篇 30:18." JPS 1917. Web.

诗篇 30:18, JPS 1917.

其他译本

MASORETIC

בְּרׇב־כֹּ֭חַ יִתְחַפֵּ֣שׂ לְבוּשִׁ֑י כְּפִ֖י כֻתׇּנְתִּ֣י יַאַזְרֵֽנִי׃

KOREN

By the great force of my disease is my skin changed: it binds me about as the collar of my coat.