诗篇 3:7

JPS-1917

הִנֵּ֤ה הַלַּ֣יְלָה הַ֭הוּא יְהִ֣י גַלְמ֑וּד אַל־תָּב֖וֹא רְנָנָ֣ה בֽוֹ׃

Lo, let that night be desolate; Let no joyful voice come therein.

— 诗篇 3:7, JPS 1917

Cite This Verse

诗篇 3:7 (JPS 1917).

"诗篇 3:7." JPS 1917. Web.

诗篇 3:7, JPS 1917.

其他译本

MASORETIC

הִנֵּ֤ה הַלַּ֣יְלָה הַ֭הוּא יְהִ֣י גַלְמ֑וּד אַל־תָּב֖וֹא רְנָנָ֣ה בֽוֹ׃

KOREN

Lo, let that night be solitary, let no joyful cry be heard in it.