列王纪上 59:10

JPS-1917

נְגַשְׁשָׁ֤ה כַֽעִוְרִים֙ קִ֔יר וּכְאֵ֥ין עֵינַ֖יִם נְגַשֵּׁ֑שָׁה כָּשַׁ֤לְנוּ בַֽצׇּהֳרַ֙יִם֙ כַּנֶּ֔שֶׁף בָּאַשְׁמַנִּ֖ים כַּמֵּתִֽים׃

We grope for the wall like the blind, Yea, as they that have no eyes do we grope; We stumble at noonday as in the twilight; We are in dark places like the dead.

— 列王纪上 59:10, JPS 1917

Cite This Verse

列王纪上 59:10 (JPS 1917).

"列王纪上 59:10." JPS 1917. Web.

列王纪上 59:10, JPS 1917.

其他译本

MASORETIC

נְגַשְׁשָׁ֤ה כַֽעִוְרִים֙ קִ֔יר וּכְאֵ֥ין עֵינַ֖יִם נְגַשֵּׁ֑שָׁה כָּשַׁ֤לְנוּ בַֽצׇּהֳרַ֙יִם֙ כַּנֶּ֔שֶׁף בָּאַשְׁמַנִּ֖ים כַּמֵּתִֽים׃

KOREN

We grope for the wall like the blind, and we grope as if we had no eyes: we stumble at noonday as in the night; among the strong we are as dead men.