列王纪上 10:22

JPS-1917

כִּ֣י אִם־יִהְיֶ֞ה עַמְּךָ֤ יִשְׂרָאֵל֙ כְּח֣וֹל הַיָּ֔ם שְׁאָ֖ר יָשׁ֣וּב בּ֑וֹ כִּלָּי֥וֹן חָר֖וּץ שׁוֹטֵ֥ף צְדָקָֽה׃

For though thy people, O Israel, be as the sand of the sea, Only a remnant of them shall return; An extermination is determined, overflowing with righteousness. .

— 列王纪上 10:22, JPS 1917

Cite This Verse

列王纪上 10:22 (JPS 1917).

"列王纪上 10:22." JPS 1917. Web.

列王纪上 10:22, JPS 1917.

其他译本

MASORETIC

כִּ֣י אִם־יִהְיֶ֞ה עַמְּךָ֤ יִשְׂרָאֵל֙ כְּח֣וֹל הַיָּ֔ם שְׁאָ֖ר יָשׁ֣וּב בּ֑וֹ כִּלָּי֥וֹן חָר֖וּץ שׁוֹטֵ֥ף צְדָקָֽה׃

KOREN

For though Thy people Yisra᾽el be as the sand of the sea, yet a remnant of them shall return: total destruction is decreed but overflowing with righteousness.