以赛亚书 21:11

JPS-1917

וְאַתָּ֥ה בֶן־אָדָ֖ם הֵאָנַ֑ח בְּשִׁבְר֤וֹן מׇתְנַ֙יִם֙ וּבִמְרִיר֔וּת תֵּאָנַ֖ח לְעֵינֵיהֶֽם׃

Sigh therefore, thou son of man; with the breaking of thy loins and with bitterness shalt thou sigh before their eyes.

— 以赛亚书 21:11, JPS 1917

Cite This Verse

以赛亚书 21:11 (JPS 1917).

"以赛亚书 21:11." JPS 1917. Web.

以赛亚书 21:11, JPS 1917.

其他译本

MASORETIC

וְאַתָּ֥ה בֶן־אָדָ֖ם הֵאָנַ֑ח בְּשִׁבְר֤וֹן מׇתְנַ֙יִם֙ וּבִמְרִיר֔וּת תֵּאָנַ֖ח לְעֵינֵיהֶֽם׃

KOREN

Sigh therefore, thou son of man; with the breaking of thy loins, and with bitterness sigh before their eyes.