以赛亚书 20:14

JPS-1917

וָאֶעֱשֶׂ֖ה לְמַ֣עַן שְׁמִ֑י לְבִלְתִּ֤י הֵחֵל֙ לְעֵינֵ֣י הַגּוֹיִ֔ם אֲשֶׁ֥ר הוֹצֵאתִ֖ים לְעֵינֵיהֶֽם׃

But I wrought for My name’s sake, that it should not be profaned in the sight of the nations, in whose sight I brought them out.

— 以赛亚书 20:14, JPS 1917

Cite This Verse

以赛亚书 20:14 (JPS 1917).

"以赛亚书 20:14." JPS 1917. Web.

以赛亚书 20:14, JPS 1917.

其他译本

KOREN

But I acted for my name’s sake, that it should not be profaned in the sight of the nations, in whose sight I brought them out.

MASORETIC

וָאֶעֱשֶׂ֖ה לְמַ֣עַן שְׁמִ֑י לְבִלְתִּ֤י הֵחֵל֙ לְעֵינֵ֣י הַגּוֹיִ֔ם אֲשֶׁ֥ר הוֹצֵאתִ֖ים לְעֵינֵיהֶֽם׃