以赛亚书 11:21

JPS-1917

וְאֶל־לֵ֧ב שִׁקּוּצֵיהֶ֛ם וְתוֹעֲבוֹתֵיהֶ֖ם לִבָּ֣ם הֹלֵ֑ךְ דַּרְכָּם֙ בְּרֹאשָׁ֣ם נָתַ֔תִּי נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יֱהֹוִֽה׃

But as for them whose heart walketh after the heart of their detestable things and their abominations, I will bring their way upon their own heads, saith the Lord GOD.’

— 以赛亚书 11:21, JPS 1917

Cite This Verse

以赛亚书 11:21 (JPS 1917).

"以赛亚书 11:21." JPS 1917. Web.

以赛亚书 11:21, JPS 1917.

其他译本

MASORETIC

וְאֶל־לֵ֧ב שִׁקּוּצֵיהֶ֛ם וְתוֹעֲבוֹתֵיהֶ֖ם לִבָּ֣ם הֹלֵ֑ךְ דַּרְכָּם֙ בְּרֹאשָׁ֣ם נָתַ֔תִּי נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יֱהֹוִֽה׃

KOREN

But as for them whose heart follows after the heart of their detestable things and their abominations, I will recompense their way upon their own heads, says the Lord God.