以赛亚书 10:5

JPS-1917

וְקוֹל֙ כַּנְפֵ֣י הַכְּרוּבִ֔ים נִשְׁמַ֕ע עַד־הֶחָצֵ֖ר הַחִֽיצֹנָ֑ה כְּק֥וֹל אֵל־שַׁדַּ֖י בְּדַבְּרֽוֹ׃

And the sound of the wings of the cherubim was heard even to the outer court, as the voice of God Almighty when He speaketh.

— 以赛亚书 10:5, JPS 1917

Cite This Verse

以赛亚书 10:5 (JPS 1917).

"以赛亚书 10:5." JPS 1917. Web.

以赛亚书 10:5, JPS 1917.

其他译本

MASORETIC

וְקוֹל֙ כַּנְפֵ֣י הַכְּרוּבִ֔ים נִשְׁמַ֕ע עַד־הֶחָצֵ֖ר הַחִֽיצֹנָ֑ה כְּק֥וֹל אֵל־שַׁדַּ֖י בְּדַבְּרֽוֹ׃

KOREN

And the sound of the wings of the keruvim was heard as far as the outer court, as the voice of the Almighty God when he speaks.