以赛亚书 10:22

JPS-1917

וּדְמ֣וּת פְּנֵיהֶ֔ם הֵ֣מָּה הַפָּנִ֗ים אֲשֶׁ֤ר רָאִ֙יתִי֙ עַל־נְהַר־כְּבָ֔ר מַרְאֵיהֶ֖ם וְאוֹתָ֑ם אִ֛ישׁ אֶל־עֵ֥בֶר פָּנָ֖יו יֵלֵֽכוּ׃

And as for the likeness of their faces, they were the faces which I saw by the river Chebar, their appearances and themselves; they went every one straight forward.

— 以赛亚书 10:22, JPS 1917

Cite This Verse

以赛亚书 10:22 (JPS 1917).

"以赛亚书 10:22." JPS 1917. Web.

以赛亚书 10:22, JPS 1917.

其他译本

MASORETIC

וּדְמ֣וּת פְּנֵיהֶ֔ם הֵ֣מָּה הַפָּנִ֗ים אֲשֶׁ֤ר רָאִ֙יתִי֙ עַל־נְהַר־כְּבָ֔ר מַרְאֵיהֶ֖ם וְאוֹתָ֑ם אִ֛ישׁ אֶל־עֵ֥בֶר פָּנָ֖יו יֵלֵֽכוּ׃

KOREN

And as for the likeness of their faces, the faces were the same which I saw by the river Kevar, they were identical in their appearances: each one went straight forward.