出埃及记 2:19

JPS-1917

וַתֹּאמַ֕רְןָ אִ֣ישׁ מִצְרִ֔י הִצִּילָ֖נוּ מִיַּ֣ד הָרֹעִ֑ים וְגַם־דָּלֹ֤ה דָלָה֙ לָ֔נוּ וַיַּ֖שְׁקְ אֶת־הַצֹּֽאן׃

And they said: ‘An Egyptian delivered us out of the hand of the shepherds, and moreover he drew water for us, and watered the flock.’

— 出埃及记 2:19, JPS 1917

Cite This Verse

出埃及记 2:19 (JPS 1917).

"出埃及记 2:19." JPS 1917. Web.

出埃及记 2:19, JPS 1917.

其他译本

MASORETIC

וַתֹּאמַ֕רְןָ אִ֣ישׁ מִצְרִ֔י הִצִּילָ֖נוּ מִיַּ֣ד הָרֹעִ֑ים וְגַם־דָּלֹ֤ה דָלָה֙ לָ֔נוּ וַיַּ֖שְׁקְ אֶת־הַצֹּֽאן׃

KOREN

And they said, A Miżrian man delivered us out of the hand of the shepherds, and also drew water enough for us, and watered the flock.