耶利米哀歌 4:13

JPS-1917

וַיֹּ֥אמֶר מׇרְדֳּכַ֖י לְהָשִׁ֣יב אֶל־אֶסְתֵּ֑ר אַל־תְּדַמִּ֣י בְנַפְשֵׁ֔ךְ לְהִמָּלֵ֥ט בֵּית־הַמֶּ֖לֶךְ מִכׇּל־הַיְּהוּדִֽים׃

Then Mordecai bade them to return answer unto Esther: ‘Think not with thyself that thou shalt escape in the king’s house, more than all the Jews.

— 耶利米哀歌 4:13, JPS 1917

Cite This Verse

耶利米哀歌 4:13 (JPS 1917).

"耶利米哀歌 4:13." JPS 1917. Web.

耶利米哀歌 4:13, JPS 1917.

其他译本

MASORETIC

וַיֹּ֥אמֶר מׇרְדֳּכַ֖י לְהָשִׁ֣יב אֶל־אֶסְתֵּ֑ר אַל־תְּדַמִּ֣י בְנַפְשֵׁ֔ךְ לְהִמָּלֵ֥ט בֵּית־הַמֶּ֖לֶךְ מִכׇּל־הַיְּהוּדִֽים׃

KOREN

Then Mordokhay commanded to answer Ester, Do not think in thy heart that thou shalt escape in the king’s house any more than all the other Jews.