路得记 11:10

JPS-1917

וְהָסֵ֥ר כַּ֙עַס֙ מִלִּבֶּ֔ךָ וְהַעֲבֵ֥ר רָעָ֖ה מִבְּשָׂרֶ֑ךָ כִּֽי־הַיַּלְד֥וּת וְהַֽשַּׁחֲר֖וּת הָֽבֶל׃

Therefore remove vexation from thy heart, And put away evil from thy flesh; For childhood and youth are vanity.

— 路得记 11:10, JPS 1917

Cite This Verse

路得记 11:10 (JPS 1917).

"路得记 11:10." JPS 1917. Web.

路得记 11:10, JPS 1917.

其他译本

MASORETIC

וְהָסֵ֥ר כַּ֙עַס֙ מִלִּבֶּ֔ךָ וְהַעֲבֵ֥ר רָעָ֖ה מִבְּשָׂרֶ֑ךָ כִּֽי־הַיַּלְד֥וּת וְהַֽשַּׁחֲר֖וּת הָֽבֶל׃

KOREN

Therefore remove vexation from thy heart, and put away evil from thy flesh: for childhood and youth are vanity.